[5] - Tout le monde est en couple dans cet appartement, déclare Kayla en se servant des céréales. June et Lily ainsi que Charlie et Logan sont assises sur le canapé. Lily est blottie dans les bras de June et Charlie dans les bras de Logan. Kayla vient...

[4] -On va à l'hôpital Taylor, t'as besoin de points, déclare Charlie.-Non...-Logan, va réveiller June et Kayla.-D'accord, j'y vais.Charlie aide Taylor à s'assoir à la cuisine.-Taylor, je croyais que t'étais partie pour un documentaire. Qu'est-ce qui...

-Waw June, c’était…Lily s’allonge d’un côté du lit. -Génial ? Je sais. Je dois y aller. -Aller reste pour une fois.-Non, dit June en se rhabillant, Charlie doit revenir demain, je veux être là.-T’as dit ça hier et avant-hier. Apparemment elle ne va pas...