- June, je vais bien ! - T'es sûre ? Non parce que je suis pas vraiment rassurée que tu sois loin comme ça. Charlie soupire en allant chercher sa valise. - Je pars seulement une semaine et toi tu pètes un câble; Ca fait dix semaines que je suis sortie...

"- Travis ! Travis ! On va être en retard ! S'écrie Charlie. - J'arrive ! Le jeune homme descend les escaliers et colle un baiser sur la bouche de Charlie. - On y va ? - Oui. Ils claquent la porte et vont dans la voiture. Après quinze minutes de trajet...

- Charlie ! Charlie, réveille-toi ! June détache sa ceinture et sort de la voiture. Le conducteur de l'autre voiture sort à son tour. - Je suis désolé, dit l'homme en s'approchant de June. J'avais pas vu le feu, je... - Fermez-la ! S'écrie June. Fermez-la...